Tucked away from view, you can’t help but fall under the spell of this impressive contemporary residence with its clean lines and unique design. Noble and natural materials such as wood and stone create a warm atmosphere.The play of ceilings, the solid wood doors, the porcelain floors and walls of the bathrooms as well asContinue reading “Splendid”
July 2020
Splendide
Nichée à l’abri des regards, vous ne pourrez que tomber sous le charme de cette impressionnante résidence contemporaine aux lignes épurées et au design unique. Les matériaux nobles et naturels tels que le bois et la pierre créent une atmosphère chaleureuse.Les jeux de plafond, les portes en bois massif, les porcelaines des planchers et mursContinue reading “Splendide”
The picnic reinvented
Do yourself a favor. Go to one of our local merchants or to the public market on Saturdays and enjoy life around a picnic table. Or better yet, find a spot under a tree and bring cushions, plates and flowers. Even crazier: dare to take your furniture out into your yard to do the DolceContinue reading “The picnic reinvented”
Le pique-nique réinventé
Faite-vous plaisir. Allez chez un de nos marchand locaux ou au marché public les samedis et profitez de la vie autour d’une table de pique-nique. Ou mieux trouvez-vous un coin sous un arbre et apportez coussins, assiettes et fleurs. Plus fou encore: osez sortir votre mobilier dans votre cours pour faire la Dolce Vita !Continue reading “Le pique-nique réinventé”
Knowlton : it was like that
The church of St. Paul had a bell tower. The train arrived in the center of the village. There was skiing at Mount Glen. Knowlton Academy looked quite different. Long before the village bookshop there was this building. Around the library, we have mature trees now. On Victoria Street, many “General stores” have been created.Continue reading “Knowlton : it was like that”
Another hidden treasure
Surprising: a corner of here where one believes to be in Russia… The Holy Transfiguration Monastery is a Russian Orthodox complex built over the years by the confessional group called the Russian Orthodox Church in exile or outside of Russia. The ROCOR is the result of a split in the 1920s by Russian communities outsideContinue reading “Another hidden treasure”
The treasures of Dunham
We asked a dozen questions to these entrepreneurs who are passionate about their land. Here is what they said. Stéphane Lamarre of Château De Cartes chateaudecartes.com Ideal date for a visit or pick up Early September Your featured product My wife. Joking aside, the Orange wine is the most requested. Your most popular product PetnatContinue reading “The treasures of Dunham”
Happiness is in the meadows of West Bolton
Maxime Vandal and Richard Ouellette found happiness in West Bolton, in the garden of Humminghill Farm. Despite their busy schedule, they bought an old farmhouse on a whim (and a crush) in the fall of 2016. They stay in West Bolton from Friday to Monday and stay in Montreal in the middle of the week.Continue reading “Happiness is in the meadows of West Bolton”
Le bonheur est dans les prés de Bolton-Ouest
Maxime Vandal et Richard Ouellette ont trouvé le bonheur à Bolton-Ouest, dans le jardin de la ferme Humminghill. Malgré leur horaire chargé, ils ont acheté sur un coup de tête (et un coup de cœur) une ancienne ferme, à l’automne 2016. Ils demeurent à Bolton-Ouest du vendredi au lundi et séjournent à Montréal au milieu deContinue reading “Le bonheur est dans les prés de Bolton-Ouest”
Imagine an all white house
This monochromatic trend in interior design is both pretty and practical, but above all, most advantageous. 4 reasons why it’s good to incorporate white into your decor 1- Timeless and timeless White, whether pure, bluish, with a hint of yellow, remains a classic, as does black. This color is not associated with any particular timeContinue reading “Imagine an all white house”
Imaginez une maison tout en blanc
Cette tendance monochrome en décoration intérieure est à la fois jolie et pratique, mais surtout, des plus avantageuses. 4 raisons pourquoi il est bon d’incorporer le blanc à son décor 1- Indémodable et intemporel Le blanc, qu’il soit pur, bleuté, avec une pointe de jaune, demeure un classique, tout comme le noir. Cette couleur n’estContinue reading “Imaginez une maison tout en blanc”
The place “in” in 1960
It was the fashionable place to be in Brome Lake. Located at 400 Lakeside, the Alouette Lodge was the trendy resto-bar and accommodation. Nowadays During the 1980s, this site was razed and replaced by 400 Lakeside, an estate with over 100 condos and homes. LE 400 LAKESIDE
La place “in” en 1960
C’était la place à la mode à Lac-Brome. Situé au 400 Lakeside, le Alouette Lodge était le resto-bar et hébergement à la mode. Aujourd’hui Durant les années 80, ce site a été rasé et remplacé par le 400 Lakeside, un domaine qui regroupe plus de 100 condos et maisons. https://400lakeside.wordpress.com/bienvenue/